
Marika Katou, uma estudante de terceiro ano na Hakuho Girls’ Academy, é uma pirata espacial legítima com uma Letter of Marque. Entre seus estudos, liderando o iate clube de sua escola, trabalhando em tempo parcial na Cafe Lamp e sendo o capitã do navio pirata espacial Bentenmaru, os dias de Marika está muito ocupada. Um dia, Marika recebe um emprego para roubar um navio de passageiros de alta classe, e ela descobre que na lista de passageiros está Kanata Mugen, um menino que possui um “passe de galáxia”. Assim, uma aventura com uma corrida hiperespaço entre piratas e um garoto começa.
Nossa fansub depende exclusivamente do apoio da comunidade, sem anúncios invasivos ou assinaturas pagas.
Para continuarmos ativos sem interrupções, sua contribuição faz toda a diferença!
Se você valoriza um espaço livre de propagandas, considere fazer uma doação para ajudar a manter este projeto no ar.